La infraestructura de la ciudad de Nueva York está (literalmente) desmoronándose y rota, ya que una tubería de agua de 127 años se rompe e inunda el metro de Times Square.

The infrastructure of New York City is literally crumbling and broken as a 127-year-old water pipe breaks and floods Times Square subway.

La tubería de agua de 20 pulgadas (medio metro) cedió bajo la calle 40 y la Séptima Avenida a las 3 a.m., dijo Rohit Aggarwala, comisionado del Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York.

El agua que fluía solo tenía unos centímetros de profundidad en la calle, pero videos publicados en redes sociales mostraban la inundación cascada abajo por las escaleras y a través de las rejillas de ventilación de la estación de metro de Times Square. El agua convirtió las zanjas que llevan las vías del metro en ríos pequeños y empapó las plataformas de los trenes.

Aggarwala dijo que a los equipos del Departamento de Protección Ambiental les llevó cerca de una hora encontrar la fuente de la fuga y cerrar el agua.

La excavación dejó un gran agujero en la intersección de la calle 40 y la Séptima Avenida, donde los trabajadores estaban cavando con maquinaria pesada para llegar a la sección rota de la tubería.

Aunque esa intersección permaneció cerrada al tráfico de autos, las calles circundantes estaban abiertas para la hora punta.

El servicio de metro, sin embargo, se suspendió en gran parte de Manhattan en las líneas 1, 2 y 3, que pasan directamente debajo de la tubería rota. El servicio se restableció con retrasos al mediodía, dijo el director ejecutivo de Tránsito de la Ciudad de Nueva York, Richard Davey.

Aggarwala dijo que parecía que solo dos negocios locales se quedaron sin agua al inicio del día de trabajo.